what's up
what's wrong
what's the matter
what's going on (here)
what will happen/what is happening/what happened
Q:
What's up?
這句簡短的句子,他可以用來作甚麼樣的回答??
例如人家叫我 我回What's up?(有啥事)
這樣妥當嗎??
可以舉個例嗎??
謝謝^^
A:
通常是你看見別人鬱鬱寡歡,臉色不好時,你可以問他:
What is up?
這時別人的回答可能是:
I am sick today. 我生病了。
I lost my job last week.我失業了
等等
你所說的情況不是不可以,但是是屬於很沒禮貌的回答。你應該回答:Yes!
或:Yes, may I hlep you
Anything I could do for you
A:
應該是可以的吧~~
不過這句話因該都是用在朋友之間吧
如果對長輩講
好像有一點不禮貌
感覺太輕浮了辣
A:
這句話就是像上述大大們講解的那樣
用於熟稔的朋友間~用於長輩會顯得較不禮貌
但是之前也有藝人說(曾在國外待過)
台灣都會教,問候人家要用How are you?(你好嗎?)
但是當那位藝人到國外去時,你問How are you?
人家會覺得你很奇怪,明顯的就是外國來的
他們就是很直接的What's up?
也不管你熟不熟~
以上~是看電視知道的訊息拉~~給你參考用囉~
A:
what's up 的回答就跟how are you 一樣ㄚ
意思就是問你"你好嗎"
fine 或是so so 等等都是你可以回答的句子ㄚ
一個會話的例子
A:What's up, dude?
B:Nothing special man.
例句:
- maggie:I am so excited today?
vam:What's up - What will happen to you today?
- I don't know what is happening.我不知道發生了什麼事
- That's not what happened.事情不是這樣的